Films au/at Forum social québecois 24 août/August

Un programme de films sur les Philippines a été présenté au Forum social québecois (FSQ) le 24 août 2007, dans le cadre du festival de videos engagés. Les vidéos sont l'oeuvre de vidéastes aux Philippines, eux-mêmes souvent victimes de harcèlement et d'enlèvements par les "forces de l'ordre" à cause de leur travail. Une présentation du CAP-CPC et Productions Multi-Monde.

That the Mountains May Chant the Truth – 30 min. Des dirigeantes autochtones défendant leurs droits ancestraux sont victimes de balles d’assassins.
Welga Kami - 20 min. Un éloge à “Ka Fort” Fortuna, président du syndicat de Nestlé aux Philippines, tué en 2005 pendant la grève qui continue.
Poverty, Power & Persuasion: 2007 Elections in the Philippines - 5 min. La militarisation dans un bidonville de Manille durant les élections en mai 2007.
Sa Ngalan ng Tubo - 30 min. Le massacre de travailleurs et travailleuses du sucre à Hacienda Luisita en 2005. Les projections seront suivies de discussions en présence de militantEs et d’observateurs-trices récemment revenues de séjours aux Philippines.
Intervenantes : Minerva Guttierez, Stefan Christoff, Freda Guttman, Fr. Art Calaycay, Sarwat Viqar.

Le même soir au FSQ, nous avons aussi présenté le film de Malcolm Guy et Eylem Kaftan, Bledi, mon pays est ici, sur la lutte contre la déportation des Algériens sans-statut.

+++++

A programme of films on the situation in the Philippines was presented at the Quebec Social Forum (QSF) on August 24, 2007. All are works by video artists in the Philippines, many of whom face beatings, abduction and other harassment because of the work they do. A presentation of the Centre for Philippine Concerns and Productions Multi-Monde.

That the Mountains May Chant the Truth – 30 min. Indigenous communities who defend their ancestral rights are targets for assassination.
Welga Kami - 20 min. A tribute to Ka Fort Fortuna, President of the Nestle Philippines union, assassinated during the strike against this Swiss transnational which is still underway.
Poverty, Power & Persuasion: 2007 Elections in the Philippines - 5 min, by Stefan Christoff and Kodao film collective. Militarization in a huge Manila slum during the May 2007 elections.
Sa Ngalan ng Tubo - 30 min. The massacre of workers at a bitterly fought strike at Hacienda Luisita, owned by the family of former Philippine President Corazon Aquino, in 2005.
The screenings will be followed by discussions with activists and election observers recently back from the Philippines.

The film by Malcolm Guy and Eylem Kaftan, Bledi, this is our home, about non-status Algerians fighting against deportation was also presented the same evening at the QSF.

Site du Forum social quebecois: http://www.er.uqam.ca/nobel/social//2007/